设为首页收藏本站

中国老子论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 6219|回复: 5

《老子》第六十九章

[复制链接]
发表于 2003-8-7 11:44:28 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
69.jpg / ~9 u  Z; B. `& u/ u+ c

" X; P( S3 e5 C: Q4 X) g8 M( _       《老子》第六十九章                第六十九章
, x$ k# d6 Q1 D. c7 W* @6 L  用兵有言:「吾不敢為主,而為客;不敢進寸,而退尺。」是謂+ e' f4 K, v& @8 v" A& f9 b( |
      行無行;攘無臂;扔無敵;執無兵。
1 U; R) g0 h* f7 U  禍莫大于輕敵,輕敵几喪吾寶。
" V/ f0 ^+ [3 J- B  ~% O4 }( w  故抗兵相若,哀者胜矣。8 s! _: Q, J% a1 |
( S$ |" W+ v* I
发表于 2003-8-7 12:27:51 | 显示全部楼层
[这个贴子最后由于道民在 2004/04/21 10:00am 第 1 次编辑]
# n# U7 G3 m: v/ s+ C4 [, B% M6 R4 i4 M' ~& a+ A5 Y
【原文】
& V+ j2 \4 P1 T; e3 r" k' r       用兵有言:吾不敢为主而为客,不敢进寸而退尺。* @$ ?0 p, h  R" T4 l2 x1 @
       是谓行无行,攘无臂,执无兵,乃无敌。
; }/ ]) ]& W( e/ k0 W0 V: `       祸莫大于轻敌,轻敌几丧吾宝。
9 n" m  W9 {9 R4 ~) I       故抗兵相加,哀者胜矣。) r# d9 N' [0 n5 h/ N4 ?  J* `' e% m
【解释】
0 d0 @! I3 q* E* @' v2 j4 J       (1)不敢为主而为客:前文已见"不为主"、"俨若客"等说法,"不敢为主而为客"就是说只把它看成是从属于整体(主)的部分(客)。对用兵者来说,"不敢为主而为客"就是说只把武装力量看成是从属于政治机体的"手臂"部分,不敢反客为主,不敢让"手臂"代替"大脑"作决策,也不敢让政治利益服从于局部的军事利益。
3 Y( x( G8 L! C: O
( m( h) a& [, O  z* A0 O) y$ o       (2)轻敌几丧吾宝:"吾宝"即六十七章所说的"三宝"──轻视敌人应有的生存权益,丧失了"兼畜人"的"慈";轻易举兵而劳民伤财,丧失了"俭";执兵攘臂而争利,丧失了"不敢为天下先",所以说"轻敌几丧吾宝"。; @' a: W$ A3 z% c: n0 `

2 n6 Q* M: @& r& @5 o9 [, W       统兵的道者不低估敌人的力量,执政的道者不轻视敌国应有的生存权益,仅仅是低估敌人的力量,是谈不上"三宝"的丧失的。这里的"轻敌"应是指政治层面的轻敌而言。( e. I. L: c: U( l7 e6 c8 _/ J$ N
% `9 C! E; n7 R$ V
       (3)抗兵相加,哀者胜矣:哀,知其无可奈何,为哀;知其不可用却"不得已而用之"(三十一章),为哀;力图别有选择却别无选择,为哀,哀是慈者的无奈。"抗兵相加,哀者胜矣"即"等到真正以武力相对抗的时候,首先宽容忍让,最后才不得已而奋起的一方通常会取胜"之义。
, f; n" ]' C$ \2 g: r6 b" t0 @) |6 ]2 g( z" \8 N, M" W( k7 N
       有道是"狭路相逢勇者胜"。慈者能勇〈六十七章:慈故能勇〉,由慈入哀说明慈者已因别无退避而被逼入狭路〈别无退避之路即为"狭路"〉,这使他全力以赴而勇不可挡,所以说"抗兵相加,哀者胜矣"。! B( o  g: o! s4 @5 I) U& }* o  X8 x* R

8 M- r$ h8 J' f: r: r7 A1 n       对"不得已"的体认就是对最不可违背的"应该"的体认,所以哀使人赴义处宜。肯定以哀莅之的战争说明老子肯定反侵略的正义战争,说哀者必胜就是说反侵略的正义战争必胜。; h; w# ~6 p" k* Z: M/ [

7 B' k* y8 x: O6 n2 F% p- _* L【译文】: \- b  k( ?2 S3 n, o
       统帅武装力量的人总是说:武装力量只是某一主体的客属,我不敢反客为主,不敢让它前行示人,而要让它收缩而置后。这就叫做行动无阵势可把捉,使人明白我在挥舞着的不是用于击人的手臂,拿着的也不是用于伤人的武器,于是就不会促成紧张对峙而树敌了。祸患莫大于轻侮敌人,轻侮敌人就差不多丧尽了我所说的"三宝"。所以,等到真正以武力相对抗的时候,首先宽容忍让,最后才不得已而奋起的一方通常会取胜。
4 G& Y: T; k5 B0 r, H+ P1 m! \) Y9 [' _1 V+ R0 e, u
【评析】6 t, n2 p, l! r
       本章主要谈论用兵之道。不过,这种用兵之道并不是相对军事指挥官而言的统兵打战之道,而是一个当政者如何对待兵、如何动用兵的政治准则。综观老子道论,老子一直是在政治层面谈论一个行为者应如何对待、如何护养、如何持藏、如可动用他的"手臂"的问题,而不是在教唆这只"手臂"的伤人谋略。因此,如果说"用兵之道"就是指军事指挥官的统兵打仗之道,那么,几乎可以说:《老子》中未尝有一章曾属意于兵。但是,由于统兵打仗也是一个系统化的行为操控,并且作为"兵"的武装部队也有从属于自己的"兵",所以,老子关于一般行为体的普遍考察可以给军事指挥者以深刻的启示。在这个意义上,可以说《老子》中无一章不可为"言兵者师之"。但在同样的意义上,人们也可以说《老子》中无一章不可为当政者师之,经营者师之,为人处世者师之,或一切组织管理者师之……这是老子道论作为一般行为体的普遍行为规范论而具有普遍的概括、关涉能力的本性使然,并不能因此而认定老子书是一部兵书或其他的什么专论书。
- x& D. O! m1 O  z1 z% b# p; [7 G8 a- x- W8 e
xuyifan01 该用户已被删除
发表于 2004-2-12 11:29:46 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
发表于 2009-12-13 21:23:52 | 显示全部楼层
2楼3楼对于“主”“客”分别有两种不同解释,多了一种思路。
发表于 2011-8-12 16:18:12 | 显示全部楼层
为什么要学习道德经?就是因为我们被世俗物欲所包围,鼠目寸光,日久天长,会有大错。经常看看道德经,会让我们眼明心亮,会少犯错误。
发表于 2011-8-12 16:18:48 | 显示全部楼层
总看道德经,不在红尘中,也不行。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表